Engage your hands in work and your heart in loving the beloved.
Explore
Sufi
Bulleh Shah
Sufi1680 – 1757Uch, Punjab (modern-day Pakistan)111 quotes· 4 sources
Bulleh Shah was an 18th-century Punjabi Sufi poet whose kafis (lyric poems) radically challenged religious orthodoxy, caste hierarchy, and sectarian identity in the name of pure love for God. He is beloved across South Asia for his fearless, witty, and deeply human voice.
Born into a family of Syed descent, Bulleh Shah became a disciple of Shah Inayat Qadiri, a mystic from the gardener (Arain) caste — a discipleship that scandalized his family and community but which he defended as the heart of true spirituality. His kafis are composed in simple, musical Punjabi and repeatedly overturn the pretensions of the learned and the pious, insisting that all external religious identity dissolves in the experience of divine love. He wrote: 'Destroy the mosque, destroy the temple, but do not break the human heart.' His poetry was transmitted orally for generations before being written down, and today it is sung by Sufi musicians across Punjab, making him one of the most quoted poets of the subcontinent. His shrine in Kasur, Pakistan, remains a living center of devotion.
Wisdom
At this point, all discussion ends. Hold on to this point, forget your calculations, and leave the state of unbelief. Do not torment yourself with the fear of death and hell, as these are just imaginary fears.
Come, my love, take care of me, I am in great agony. You have gone somewhere, my dreams have become dreary, my eyes are weary looking for you.
I've been pierced by the arrow of love; what can I do? I can neither live nor die. Listen to my constant outpourings; I have no peace, day or night.
I long for you; this is true, what can I do? I can neither live nor die.
If the divine can be found through rituals, then frogs and fish would have found it first. If the divine is hidden in the wilderness, then the cattle would have discovered it by now. Oh Bulleh, the divine is found by those with a pure and true heart.
You have learned so much and read a thousand books. But have you ever read yourself? You have visited mosques and temples, but have you ever visited your own soul? You are busy fighting Satan, but have you ever fought your own ill intentions? You have reached for the skies, but you have failed to reach what's in your own heart.
Come and meet the one who is tormented by separation. If you had loved, you would also cry out in pain. But how can you understand someone else's pain? To receive love, first give your everything to your lord.
By repeating the name of the Beloved, I have become the Beloved myself. Now, who can I call the Beloved?
Stay silent to survive. People cannot stand to hear the truth. They are hostile towards those who speak it and avoid them. However, truth is sweet to those who love it. Truth destroys worldly desires and brings joy and unexpected wealth to its lovers, which is obscured by worldly desires.
He himself arouses longing to become mad in love
Stay committed to your spiritual guide. Become a devotee of all creation, be carefree and intoxicated with love. Let go of your desires and be indifferent to the world. Let your heart be completely pure. Can the truth be stopped then?
I don't know who I am. I'm not a believer in the mosque, nor do I follow the rituals of non-believers. I'm not pure within the impure.
I've been pierced by the arrow of love, what can I do? I can neither live nor die. I have no peace, day or night, and I desperately need my beloved.
If the divine can be found through rituals, surely animals would have found it first. If it's hidden in the wilderness, cattle would have discovered it by now. The divine is found by those with a pure and true heart.
You've learned so much and read a thousand books, but have you ever read yourself? You've been to mosques and temples, but have you ever visited your own soul?
You've reached for the skies, but you've failed to reach what's in your own heart.
Love is always new and fresh. The day I learned the lesson of love, I was scared of the mosque and dreaded fasting. I looked around and entered a temple where many drums were sounding. Love is always new and fresh.
Love is eternal! When I learned the lesson of love, I dreaded going to the mosque. Hesitantly, I found a temple where they beat a thousand drums.
Come and meet the one who is tormented by separation. If you had loved, you would also cry out in pain. But how can you understand someone else's pain? If you want to receive love, first give yourself completely to your lord.