One whose state of mind is free of egotism, whose intellect is untainted — even if he slays these people, he does not slay, nor is he bound.
यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते | हत्वाऽपि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते ||१८-१७||
One whose state of mind is free of egotism, whose intellect is untainted — even if he slays these people, he does not slay, nor is he bound.
यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते | हत्वाऽपि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते ||१८-१७||
The Bhagavad Gita, translated and commentated by S. Radhakrishnan, is one of the most scholarly and accessible English renderings of Hinduism's most beloved scripture — the dialogue between Arjuna and Lord Krishna on the battlefield of Kurukshetra. Radhakrishnan, philosopher and statesman, brings both rigorous intellectual insight and genuine spiritual depth to his translation and notes. This edition is treasured for its ability to illuminate the Gita's universal spiritual teaching across cultural and philosophical boundaries.
One cannot attain knowledge unless one is free from egotism.
The root cause of a person's suffering is their pride. Even if someone makes a sacrifice, they can still get caught up in their own pride. What is the point of such a sacrifice? It is pride, or ego, that should be sacrificed. That is where true happiness and bliss are found.
Every person who has annihilated their ego and is completely separated from themselves hears a voice within their heart saying, 'I am God.'